VBE_Poll would not advance to test the next backend on the cooling
list when the backend's n_conn is non-zero. This would create a
spinlock effect, causing delays that could make the master kill the
child because of CLI timeout.

Fixes: #2295