Inform users when the parameter we try to change depends on another
parameter.

This is not meant to be merged as-is, we could have a new VSB function
to trim the end of the string if it matches the one passed as the second
argument. In this case, we would trim the trailing newline only of the
CLI response didn't overflow in the first place, adding the extra
information on the same line. Alternatively we could also simply add the
explanation for the dynamic bounds on the next line.

Feedback welcome.

Fixes #3098