The latter operates on a VSB, which is always what call sites are doing
anyway. It also takes the responsibility of ignoring unknown macros, in
preparation for more responsibilities that will also require the ability
to fail a test case.