The value should always be set, because we already assign zero on error,
but it might escape (pun intended) the vigilance of the compiler.

Instead of always making `VNUM_2bytes()` assign its second parameter, it
was decided that fixing the test case would be enough since we already
require error handling.