1. getenv() is replaced with getenv_utf8() across libavformat.
2. New versions of AviSynth+ are now called with UTF-8 filenames.
3. Old versions of AviSynth are still using ANSI strings,
   but MAX_PATH limit on filename is removed.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>