Previously, we would be left with a set up but uninitialized req->vfc
when reembarking a request on the waitinglist because the set up was
done in CNT_Request, but transport->req_body was only called in cnt_recv.

Fixes #2266