bugfix: do not attempt to quote a binary tag if no payload was found

.gitlab-ci.yml not found in this commit